The lab says fixation will bring about the dyes to leak through the cells. I do think the assumption is the fact fixation may hurt cell membranes. I did find a paper which describes fixation employing methanol or acetic acid, soon after staining that has a DCFDA by-product. DCFDA would be the reagent that stains ROS in the package ab113851, and I s